(New York) - Vietnam je Državni Zbor bi morala reforma kazenskega prava, da se spoštujejo temeljne pravice do svobode izražanja, zbiranja, združevanja, in veroizpovedi, Human Rights Watch, je dejal danesNacionalni Skupščina je glede spremembe kazenskega zakonika v svojem zasedanju predvidoma od oktobra dvajset do. Zakoni so bili uporabljeni v oktobru je aretacijo vidno blogger Nguyen Ngoc Nhu Quynh, znano kot"Mati Gob.Veliko člankov, povezanih z nacionalno varnostjo v Vietnam zakoni so nejasno opredeljene in se pogosto uporablja samovoljno kaznovati kritiki, aktivistov in blogerjev."je rekel Brad Adams, Azija direktor."Državni Zbor mora izkoristiti to priložnost, da trak določbe, ki so ustvarili toliko političnih zapornikov in bi Vietnama zakoni v skladu z mednarodnimi standardi."Vietnam je kazenski zakonik vsebuje kazniva dejanja, v zvezi s"aktivnosti, katerih namen je strmoglavljenje ljudska uprava"(kazenski zakonik člen, kazni do smrti stavek)"ogrožanje nacionalne enotnosti politike"(člen, kazen do petnajst let zapora)"izvajanje propaganda proti Članica Socialistične Republike Vietnam"(člen, kazen do dvajset let)"ogrožanja varnosti"(člen, kazen do petnajst let) in"zloraba pravice do svobode in demokracije, da krši interese države, pravice in interese posameznikov"(člen, kazen do sedem let). V novembru leta, je Državni Zbor opravil sprememb kazenskega zakonika Namesto o razveljavitvi člena v nasprotju s standardi človekovih pravic, zakonodajalci uvedena celo naklepa določbe, kot je dodajanje nove kazni za številne od teh členov, ki navaja,"oseba, ki sprejme ukrepe v pripravi oblika tega kaznivega dejanja, velja, da med eno in pet let zapora.To je slabo dovolj za Vietnam uporabo nejasna zakonodaja za imprison mirno kritikov in aktivistov."Adams je dejal."Ampak to je še bolj nezaslišano, da zaklenete nekdo za pet let, samo zato, ker vlada samovoljno odloči, da se pripravlja, da kritizirajo vlado.Mati Gobe"najnovejši primer vlada z eno od njene nacionalne varnosti zakone, ki kaznujejo mirno kritiki je oktobra, aretacijo blogger Nguyen Ngoc Nhu Quynh na svojem domu v Nha Trang. Bila je napolnjena z njo"izvaja propagando zoper državo"za njen blog in Pravno Svetovanje Spletnih mest. Nguyen Ngoc Nhu Quynh, blogi pod penname Mati (o) Gobe (Mi, Nam), imenovan po svojem -letno hčerko katerim je klici"Gobe."in nedavno v okviru penname Mati (o) Gobe Medved (Mi, Nam Gau), ko ji je -letni sin katerim je klici"Medveda."Z geslom"Kdo bo govoril, če ne boste."Nguyen Ngoc Nhu Quynh pisal o socialnih in političnih vprašanjih, vključno zemljišča, zaplembe, policijska brutalnost in svobodo izražanja. Ona izrazili svojo podporo za kolege oporečnikov in javno kampanjo za sprostitev veliko političnih zapornikov, vključno s Tran Huynh Duy Thuc, Nguyen Ngoc Gia, Nguyen Hoang Quoc Visela, in Nguyen Huu Vinh (znan kot Anh Ba Sam). Nad vse, zavzela se je za okolje svobode od strahu Zjutraj, preden je bil aretiran, Nguyen Ngoc Nhu Quynh šel z Nguyen Thi Nay, mati politični zapornik Nguyen Huu Quoc Duy, da poskusite k njemu na obisk v zapor. V septembru, policija je Nguyen Ngoc Nhu Quynh iz svojih domov sredi noči in vprašljiva njo o blog objav, ki kritiziral vladne politike na Kitajskem in njegove sporne terjatve Spratly in Paracel Otoki. Ona je izšla po devet dni, vendar je ostal pod intruzivna nadzora s strani policije, ki je še naprej pritiska ji je ugasnil njen blog. Nguyen Ngoc Nhu Quynh sodeloval pri številnih javnih protestov, ki se je zavzemala za človekove pravice in čisto okolje. Je bil pod stalno policijsko nadlegovanje, ustrahovanje, zasliševanja, in dal v hišnem priporu na številnih priložnostih, da se prepreči njeno udeležiti pomembnih dogodkov. Policija pridržani ji dvakrat v letu za preprečevanje ji od letenja na Hanoi, da se udeležijo srečanja na Avstralski Ambasadi v juliju in na Kanade in norveške Ambasade v novembru. V Marcu Leta, policija pridržani jo še enkrat, da se prepreči ji gredo na Hanoi, da se udeleži seje, na nemško Veleposlaništvo. V juliju, je poročal se napadla moških v civilnih oblačilih, v sprednji policistov za sodelovanje v sit-down protest za kampanjo za izpustitev političnih zapornikov.
Nguyen Ngoc Nhu Quynh prejeli Hellman Hammett nepovratnih sredstev iz Human Rights Watch je v letu za pisatelje obrambi svobode izražanja.
Državni mediji so poročali, da je policija trdila, da so dokazi proti Nguyen Ngoc Nhu Quynh za anti-članica blogging vključeni datoteko z imenom"Stop policija ubijanje civilistov."Datoteke so vključeni podatki na trideset eno primerih ljudi, ki je umrl v policijskem priporu, ki je in drugi so zbirali od državni mediji. Policija je trdila, da datoteko"medvedi sovražno stališče proti ljudske policije Dokument, ki omogoča bralcem razumel naravo problema, žali in znižuje ugled ljudske policije, in vpliva na razmerje med ljudje in policiji."Veliko primerih povzeti v"Ustavi policija ubijanje civilistov,"je bil dokumentirani in objavljeni Human Rights Watch, kot so nasilnih smrti v policijskem priporu Nguyen Quoc Bao, Nguyen Van Khuong, Trinh Xuan Cox, Tu Ngoc Thach, in Y, in Sicer Bdap.
Po Vietnama Ministrstvo za Javno Varnost, poročajo državni mediji, je od oktobra do septembra je bilo primerov smrti v prostorih za pridržanje. Policija je trdila, da je med iskanjem Nguyen Ngoc Nhu Quynh hiše, ki jih najdemo mnoge dokumente, ki dokazujejo kaznivih dejanj. Med temi dokumenti so slogani, kot so"Ribe potrebujejo vodo država potrebuje preglednosti"(Ca lahko nuoc sach Nuoc lahko minh bach)"pravno ukrepa proti Formozi"(Khoi, da Vietnamščini)"Ne FormoziFormozi Ven"in anti-Kitajska trdi nad sporno Spratly in Paracel Otoki, kot so"Ne, da Kitajski Expansionism."Policija je dejal, da poleg tega, da ji Pravno Svetovanje na Spletu in blog delovnih mest, drugih"zločinov"je zavezala bilo intervjuje za CNN in Radio Free Asia. Po aretaciji njo, policija je napovedala, da Nguyen Ngoc Nhu Quynh bi lahko začasno pridržali štiri mesece. V kazenskem postopku, v primerih, povezanih z nacionalno varnostjo, obrambo odvetnikov, ki lahko sodeluje samo v postopku po začetku preiskave je sklenjena (člen). Preiskava obdobje lahko traja tako dolgo, kot dve leti (člen), kar pomeni, obtožil lahko zadržali do dveh let nimajo dostopa do pravnega zastopnika. Vietnam je donatorji in poslovne partnerje naj pozivam vlado za spremembo kazenskega zakonika in kazenskega postopka kodo za zagotovitev vseh oblik mirnega izražanja, so zaščitene in da pravice kaznivega sumi, da se spoštujejo."Vietnamski organi uporabljate smešno stroškov za shut up 'Mati Gob.'"Adams je dejal."Državni Zbor mora reforma kazenskega prava, tako da mirno kritiki, kot ji ne bo potekala brez zaračuna za dve leti brez odvetnika ali kako drugače veljajo krivic Vietnam je trenutni sistem kazenskega pravosodja.".
